Notes:
Sermon 17: The Circumcision of the Heart
This is a landmark sermon in more ways than one. First, it is the earliest of Wesley’s sermons in SOSO and carefully placed at the beginning of his second volume (1748) as an updated version of a sermon written fifteen years earlier for delivery in St. Mary’s, Oxford, on January 1, 1733. Second, it is one of Wesley’s most careful and complete statements of his doctrine of holiness, and he continued to regard it as such thereafter. In a later summary statement of his theological development to John Newton (May 14, 1765) he would write: ‘Jan. 1, 1733, I preached the sermon on “The Circumcision of the Heart”, which contains all that I now teach concerning salvation from all sin, and loving God with an undivided heart.’ Still later, (JWJ, September 1, 1778), he would recall: ‘I know not that I can write a better [sermon] on “The Circumcision of the Heart” than I did five and forty years ago. Perhaps, indeed, I may have read five or six hundred books more than I had then, and may know a little more history or natural philosophy than I did. But I am not sensible that this has made any essential addition to my knowledge of divinity. Forty years ago [i.e., 1738] I knew and preached every Christian doctrine which I preach now.’ Third, it supports the thesis that the basic elements of Wesley’s soteriology (with the exception of the Moravian emphases on ‘faith alone’ and on ‘assurance’) were already in place long before his Aldersgate experience. Original sin is there (though more as a disease than an obliterated imago Dei) and so also is the non posse non peccare (I.3: ‘without the Spirit of God we can do nothing but add sin to sin’). Christ’s atonement is affirmed as the sole ground of our redemption, and in I.7, he can add (in 1748) a personal confession in the language of his Aldersgate experience without disturbing the rhetoric or sense in any noticeable way: ‘I have an advocate with the Father…Jesus Christ the righteous is my Lord and the propitiation for my sins. I know…he hath reconciled me, even me, to God; and I have redemption through his blood, even the forgiveness of sins.’ The theme of the Christian’s participation in God is lovingly spelled out as the essence of Christian existence: ‘the being joined to the Lord in one Spirit. One design…to pursue to the end of time: the enjoyment of God in time and 399eternity.’ The means to this single end are also delineated—not faith alone, but humility (i.e., repentance), faith, hope, and love. Fourth, it helped to establish Wesley as a man of mark in the university. How else could one explain those six university sermons in the next two-and-one-half years (viz., out of proportion to the regular rotations; see above, Intro. to Sermon I, pp. 109-11 above).
Wesley’s diary entries show that he began to plan this sermon in late November and began to write it on December 8. The project was then complicated by the appearance of a derogatory letter in Fog’s Weekly Journal, Saturday, December 9, about ‘this Sect called Methodists’, on the various grounds of their ‘absurd and perpetual melancholy’, their ‘very near affinity to the Essenes among the Jews and the pietists among the Christians in Switzerland [sic]’, their ‘proposition that no action whatever is indifferent [which] is the chief hinge on which their whole scheme of religion turns’, and their ‘hypocrisy’, since ‘’tis certain that their Founder took formerly no small liberty in indulging his appetites…’. The obvious effect of any such defamation was the arousal of still more popular curiousity about the Methodists and their founder, and this assured him of a larger or more attentive audience than he might have expected otherwise. But it also made the occasion more crucial for Wesley’s career as a theologian, and this helps to explain the uncommon carefulness of his preparations. He spent close to thirty hours during the following fortnight writing a first draft; he then added as much more time in consultations with others about its further refinement: his brother Charles, his friend Hudson Martin, Euseby Isham (Rector of Lincoln), Dr. Joseph Smith (of Queen’s), Jonathan Colley (chaplain of Christ Church), and Emmanuel Langford (also of Christ Church).
Finally, on Monday, January 1, he mounted St. Mary’s pulpit to expound what would thenceforth become his most distinctive doctrine: Christian perfection understood as perfect love of God and neighbour, rooted in a radical faith in Christ’s revelation of that love and its power. His text was suggested by the occasion, the Feast of the Circumcision of Christ, and its Collect: ‘…Grant us the true circumcision of the spirit that, our hearts and all our members being mortified from all worldly and carnal lusts, we may in all things obey thy blessed will….’ Afterwards, he records his post-sermon mood as ‘chearfull’ and notes that the sermon had ‘found favour with the Rector [Isham] and the Vice-Chancellor’ (William Holmes of St. John’s). He seems not to have realized that Thomas Cockman, a prominent Latinist in the university, famed as the editor and translator of Cicero’s De Officiis (On Moral Obligations), 1699, had already preached two sermons before the 400university, January 2 and 6, 1731, on Salvation by Jesus Christ Alone…, both thoroughly Christocentric and both remarkably like ‘The Circumcision of the Heart’ on many basic points. The diaries show that Wesley had been out of town on the 2nd and had failed to attend the university service on the 6th. But Cockman’s sermons make clear that there was more evangelical teaching in Oxford than one would surmise from Wesley’s later descriptions of the place. There were those, however, who were unimpressed. A contemporary, Thomas Wilson, Jun. (1703-84), son of the famed Bishop of Sodor and Man, spoke for many in his curt evaluation of this sermon as ‘enthusiastic’; see The Diaries of Thomas Wilson, D.D.; 1731-37 and 1750, ed. C. L. S. Linnell (London, SPCK, 1964), p. 87.
‘The Circumcision of the Heart’ may profitably be paired with ‘Justification by Faith’ as two halves of the same ‘gospel’, and as twin foundation stones in Wesley’s theology as a whole. Moreover, Wesley’s deliberate placement of the two, out of chronological order but with a clear eye to his reader’s interest in the right order of Christian experience and life, is very much worth pondering.
401 The Circumcision of the Heart A Sermon preached at St. Mary’s, Oxford,before the University,
on January 1, 1733.
Romans 2:29
Circumcision is that of the heart, in the spirit and not in the letter.
11. ’Tis the melancholy remark of an excellent man that ‘he who now preaches the most essential duties of Christianity runs the hazard of being esteemed by a great part of his hearers “a setter forth of new doctrines”.’
Cf. Acts 17:18-19. The ‘excellent man’ is probably William Law, whose recent Serious Call would have been widely familiar in Oxford: ‘And if in these days we want examples of these several degrees of perfection, if neither clergy nor laity are enough of this spirit; if we are so far departed from it that a man seems, like St. Paul at Athens, a setter forth of strange doctrines when he recommends self-denial, renunciation of the world, regular devotion, retirement, virginity, and voluntary poverty [the gist of Law’s ethical agenda], it is because we are fallen into an age where the love, not of many but of most, is waxed cold’ (Works, IV.80).
For further comments of this sort by Wesley himself, see Nos. 25, ‘Sermon on the Mount, V’, §1; and 150, ‘Hypocrisy in Oxford’, I.1; JWJ, May 28, 1738; and ‘A Short History of the People Called Methodists’, §11.
Cf. Acts 17:20.
Acts 17:18.
22. A hard saying this to the ‘natural man’
Cf. No. 9, ‘The Spirit of Bondage and of Adoption’, §5 and n.
1 Cor. 2:14.
1 Cor. 1:24.
33. That ‘circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter’, that the distinguishing mark of a true follower of Christ, of one who is in a state of acceptance with God, is not either outward circumcision or baptism, or any other outward form, but a right state of soul—a mind and spirit renewed after the image of him that created it—is one of those important truths that can only be ‘spiritually discerned’. And this the Apostle himself intimates in the next words: ‘Whose praise is not of men, but of God.’
Cf. Rom. 2:29; this is a subjective genitive: ‘praise from God’. See also John 12:43 and 1 Cor. 4:5; the stress is on God’s approval of Christian virtue in the ‘renewed’ creature. Cf. No. 4, Scriptural Christianity, I.6 and n.
Matt. 25:23.
Cf. 1 Cor. 1:20-21.
1 Cor. 4:5; cf. Rom. 2:29.
I design, first, particularly to inquire wherein this circumcision of the heart
All printed edits, up to SOSO, II (1787), read ‘circumcision of heart’ here and in I.1, below; Wesley’s final reading quietly restores the definite article.
1I. 1. I am first to inquire wherein that circumcision of the heart consists which will receive the praise of God. In general we may observe it is that habitual disposition of soul which in the Sacred Writings is termed ‘holiness’, and which directly implies the being cleansed from sin, ‘from all filthiness both of flesh and 403spirit’,
Cf. 2 Cor. 7:1.
Cf. Eph. 4:23.
Cf. Matt. 5:48.
22. To be more particular, circumcision of heart implies humility, faith, hope, and charity.
Cf. 1 Cor. 13:13 (where ‘humility’ does not appear). Note that here Wesley uses the AV translation of ἀγάπη (‘charity’), whereas in II.9, below, he shifts to his much preferred usage, ‘love’. Cf. No. 91, ‘On Charity’ for his arguments for ‘love’; but see above, No. 5, ‘Justification by Faith’, III.6, where he uses ‘charity’, and below, No. 22, ‘Sermon on the Mount, II’, III.3, where he speaks of ‘“charity” or love’; see also the MS sermon, No. 149, ‘On Love’, II.1-2, where he discusses ‘the true meaning of the word “charity”’. Later, in JWJ, July 4, 1776, he will record: ‘In the evening I showed, to a still more crowded audience, the nature and necessity of Christian love, ἀγάπη, vilely rendered “charity” to confound poor English readers.’ For all that, ‘charity’ was standard usage among the generality of those same ‘poor English readers’; four of their principal translations read ‘charity’. Wesley, therefore, seems to have bowed to common usage where it seemed needful, but continued to advocate ‘love’ as a happier choice than ‘charity’ for ἀγάπη. Cf. his Notes, and Nos. 7, ‘The Way to the Kingdom’, I.9; 65, ‘The Duty of Reproving our Neighbour’, III.2; 76, ‘On Perfection’, 1.4; 80, ‘On Friendship with the World’, §24; 83, ‘On Patience’, §10. Cf. also his letter to Ann Bolton, Dec. 5, 1772.
An echo here, and in this whole para., of William Law, Christian Perfection, Works, III.103-4. See also Nos. 7, ‘The Way to the Kingdom’, II.1 and n.; and 21, ‘Sermon on the Mount, I’, I.7 and n. This stress on humility, and the equation of humility, self-knowledge, and repentance, is one of Law’s main themes, but so also it had been in Jeremy Taylor and other Anglican divines.
Cf. Rev. 3:17.
Cf. Jonathan Swift, Gulliver’s Travels, II. viii.
33. At the same time we are convinced that we are not sufficient of ourselves to help ourselves; that without the Spirit of God we can do nothing but add sin to sin; that it is he alone ‘who worketh 404in us’ by his almighty power, either ‘to will or do’
Cf. Phil. 2:13. Cf. No. 85, ‘On Working Out Our Own Salvation’, I.1-4.
44. A sure effect of our having formed this right judgment of the sinfulness and helplessness of our nature is a disregard of that ‘honour which cometh of man’
Cf. John 5:41, 44.
Cf. 1 Cor. 4:3.
Cf. John 8:44.
See Luke 12:42.
See Matt. 3:9.
55. This is that lowliness of mind which they have learned of Christ who follow his example and tread in his steps. And this knowledge of their disease, whereby they are more and more cleansed from one part of it, pride and vanity, disposes them to embrace with a willing mind the second thing implied in ‘circumcision of heart’—that faith which alone is able to make them whole, which is the one medicine given under heaven to heal their sickness.
Note the correlations here of faith, wholeness, and the theme of θεραπεία ψυχής. Cf. No. 13, On Sin in Believers, III.8 and n.
66. The best guide of the blind, the surest light of them that are in darkness, the most perfect instructor of the foolish,
See Rom. 2:19-20.
2 Cor. 10:4.
1 Cor. 3:19.
2 Cor. 10:5.
77. ‘All things are possible to him that’ thus ‘believeth:’
Mark 9:23.
Eph. 1:18.
Cf. 1 Cor. 6:20.
Eph. 1:19.
Cf. Eph. 2:1, 5.
Rom. 8:11.
1 John 5:4.
1 Tim. 1:15.
1 Pet. 2:24.
N.B. The following part of this paragraph is now added to the sermon formerly preached. [The preceding quotation is from 1 John 2:2.]
See Heb. 11:1. This definition of faith is one that Wesley came to regard as normative; cf. No. 3, ‘Awake, Thou That Sleepest’, I.11 and n.
Job 19:15.
1 John 2:1-2.
Cf. Eph. 5:2.
Cf. Rom. 5:10.
Col. 1:14. In 1732 Wesley was still preoccupied with holy living. Here, in 1748, he has added his discovery of justifying faith as unmerited mercy and as the assurance of forgiveness through the merits of Christ’s propitiatory death.
8 4068. Such a faith as this cannot fail to show evidently the power of him that inspires it, by delivering his children from the yoke of sin, and ‘purging their consciences from dead works’;
Cf. Heb. 9:14.
Cf. Rom. 6:12-13.
99. Those who are thus by faith ‘born of God’
1 John 3:9, etc.
Cf. Heb. 6:18.
Rom. 8:16; see above, Nos. 10 and 11, ‘The Witness of the Spirit’, Discourses I and II; and No. 12, ‘The Witness of Our Own Spirit.’
1 Pet. 1:4; 5:4.
Rom. 2:4.
See Heb. 12:1.
1 Cor. 15:58.
Cf. Eccles. 9:10.
Ecclus. 2:12; cf. Ezek. 7:12.
1 Cor. 9:26-27.
1010. By the same discipline is every good soldier of Christ to ‘inure himself to endure hardships’.
Cf. 2 Tim. 2:3.
Rom. 13:12.
Cf. 1 John 3:3.
John 8:15, etc.
Cf. 1 Cor. 6:19.
Ps. 93:6 (BCP).
An echo of the Puritan stress on self-examination and of Jeremy Taylor’s doctrine of repentance; cf. his Unum Necessarium (Works, II.419-646).
1111. Yet lackest thou one thing, whosoever thou art, that to a deep humility and a steadfast faith hast joined a lively hope, and thereby in a good measure cleansed thy heart from its inbred pollution. If thou wilt be perfect, add to all these charity: add love, and thou hast the ‘circumcision of the heart’. ‘Love is the fulfilling of the law,’
Rom. 13:10.
1 Tim. 1:5.
Matt. 22:38.
Phil. 4:8.
Mark 12:30.
12 40812. Not that this forbids us to love anything besides God: it implies that we ‘love our brother also’.
Cf. 1 John 4:21.
An obvious rejoinder to the accusation in the letter to Fog’s Weekly Journal that the Oxford Methodists ‘avoid, as much as is possible, every object that may affect them with any pleasant and grateful sensation…, fancying…that religion was designed to contradict nature.’
Cf. Deut. 6:4, 14; Mark 12:29, 32.
Mark 12:30, etc.
Deut. 13:4; Acts 11:23.
Isa. 26:8.
See 1 Cor. 15:20-28.
Cf. 1 John 1:3.
Cf. 1 Cor. 6:17.
Note here the combination of the theme of participation and of ‘the enjoyment of God’; cf. the Westminster Catechism, Q. and A. 1.
Cf. No. 6, ‘The Righteousness of Faith’, II.9 and n.
1313. Have no end, no ultimate end, but God. Thus our Lord: ‘One thing is needful.’
Luke 10:42.
Matt. 6:22.
Phil. 3:13-14.
Jas. 4:8.
1 John 2:15-16. See below, II.9; also No. 7, ‘The Way to the Kingdom’, II.2 and n.
Cf. 1 John 2:16—Wesley’s favourite text for an inclusive triad of sinful passions. Cf. No. 7, ‘The Way to the Kingdom’, II.2 and n.
1II. 1. Thus have I particularly inquired what that ‘circumcision of the heart’ is which will obtain the praise of God.
Cf. above, §3 and n.
And, first, it is clear from what has been said that no man has a title to the praise of God unless his heart is circumcised by humility, unless he is little, and base, and vile in his own eyes; unless he is deeply convinced of that inbred ‘corruption of his nature, whereby he is very far gone from original righteousness’,
Cf. Art. IX, ‘Of Original or Birth Sin’ in the Thirty-nine Articles.
Cf. Rom. 8:7.
Heb. 13:21.
410No man, I say, has a title to the praise of God till he feels his want of God: nor indeed till he seeketh that ‘honour, which cometh of God only’,
John 5:44. Cf. above, §3 and n.
22. Another truth which naturally follows from what has been said is that none shall obtain the honour that cometh of God unless his heart be circumcised by faith, even a ‘faith of the operation of God’;
Col. 2:12.
Matt. 15:14.
2 Cor. 5:7.
Heb. 11:27.
2 Cor. 4:18.
Heb. 6:19.
See Col. 3:1; Mark 16:19; Acts 7:55.
33. It were to be wished that they were better acquainted with this faith who employ much of their time and pains in laying another foundation, in grounding religion on ‘the eternal fitness of things’, on ‘the intrinsic excellence of virtue’, and the beauty of actions flowing from it—on the reasons, as they term them, of good and evil, and the relations of beings to each other.
The men complained of here range from the third Earl of Shaftesbury (cf. his Inquiry Concerning Virtue or Merit, and his Characteristics of Men, Manners, Opinions, Times [1st edn., 1711; 4th edn., 1727]), to Samuel Clarke (Discourse Concerning the Unchangeable Obligations of Natural Religion and the Truth and Certainty of the Christian Revelation [1706], espec. pp. 46 ff.; see also his Demonstration of the Being and Attributes of God [1705], Prop. XII, and espec. pp. 247-48), to Richard Fiddes (A General Treatise of Morality [1724]), to Francis Hutcheson’s Inquiry, and Essay. They include both deists and rationalists; cf. John Leland, A View of the Principal Deistical Writers…, 1754-56, 3 vols. (3rd edn., 1757). See also Notes and Queries (6th series), VIII.79, 138. For more complaints of the same sort, cf. No. 34, ‘The Original, Nature, Properties, and Use of the Law’, II.5.
Cf. Gal. 1:8.
Ibid.
44. Our gospel, as it knows no other foundation of good works than faith, or of faith than Christ, so it clearly informs us we are not his disciples while we either deny him to be the author or his Spirit to be the inspirer and perfecter both of our faith and works. ‘If any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.’
Rom. 8:9.
Rom. 8:14.
1 Cor. 3:11.
55. From what has been said we may, thirdly, learn that none is truly ‘led by the Spirit’ unless that ‘Spirit bear witness with his spirit, that he is a child of God’;
Rom. 8:16. Cf. No. 5, ‘Justification by Faith’, IV.2 and n.
Rom. 5:2.
Heb. 11:26.
Cf. Heb. 12:2.
2 Cor. 4:17.
Eph. 2:12.
1 Pet. 1:3-4.
66. But if these things are so, ’tis high time for those persons to deal faithfully with their own souls—who are so far from finding in themselves this joyful assurance, that they fulfil the terms and shall obtain the promises of that covenant, as to quarrel with the covenant itself, and blaspheme the terms of it, to complain they are too severe, and that no man ever did or shall live up to them! 412What is this but to reproach God, as if he were an hard master requiring of his servants more than he enables them to perform; as if he had mocked the helpless works of his hands by binding them to impossibilities, by commanding them to overcome where neither their own strength nor his grace was sufficient for them?
77. These blasphemers might almost persuade those to imagine themselves guiltless who, in the contrary extreme, hope to fulfil the commands of God without taking any pains at all.
Note this early version of what will become Wesley’s definition of enthusiasm; cf. No. 37, ‘The Nature of Enthusiasm’, §27.
Luke 13:24. Note Wesley’s preference here for ‘agonizing’ over ‘striving’ as a translation of ἀγωνίζεστε; cf. Notes, and Nos. 25, ‘Sermon on the Mount, V’, III.6; 31, ‘Sermon on the Mount, XI’, III.1, 5, 6; 89, ‘The More Excellent Way’, §5.
Cf. Ps. 51:5.
Ps. 5:9.
Cf. 1 John 3:3.
Cf. 1 Pet. 2:21.
Luke 9:23.
Cf. Matt. 18:8-9.
Cf. 1 Thess. 5:23.
88. What less than this can we possibly infer from the above cited words of St. Paul, who, ‘living in “infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses” for Christ’s sake, who being full of “signs, and wonders, and mighty deeds”, who having been “caught up into the third heaven”, yet reckoned’ (as a late author strongly expresses it) that ‘all his virtues’ would be ‘insecure, and’ even ‘his salvation in danger, without this constant self-denial. […] “So run I”, says he, “not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air.” By which he plainly teaches us that he who does not thus run, who does not thus’ deny himself daily, does ‘run uncertainly, and fighteth to as little purpose as he that “beateth the air”.’
Cf. Law, Christian Perfection (Works, III.117), who quotes in turn 2 Cor. 12:10, 12; ver. 2, and 1 Cor. 9:26. Note how close Law comes to turning St. Paul’s triad (‘faith, hope, and love’) into a quartet by his addition of ‘self-denial’ as an equal theological virtue; Wesley follows him here in his stress on its equivalent, ‘humility’. Cf. John Worthington, whose Great Duty of Self-Resignation to the Divine Will (1675, 1689) was extracted by Wesley for his Christian Lib., XXIII-XXIV.
9 4139. To as little purpose does he talk of ‘fighting the fight of faith’,
1 Tim. 6:12.
1 John 2:16; see above, I.13 and n.
Cf. BCP, Collects, Quinquagesima, which speaks of charity as ‘that most excellent gift, …the very bond of peace and of all virtues.’
Cf. 1 Cor. 13:1-3.
1010. Here then is the sum of the perfect law: this is the true ‘circumcision of the heart’. Let the spirit return to God that gave it, with the whole train of its affections. ‘Unto the place from whence all the rivers came, thither’
Cf. Eccles. 1:7.
Exod. 20:5, etc.
See Heb. 11:4.
Is this, and are the following three quotations, an imagined summary of what the saints have to tell us? More probably they are quotations from older devotional texts known to Wesley and to at least some of his audience, but not yet located in this context.
Cf. Phil. 2:5.
Cf. John 5:30; 6:38.
Cf. 1 Cor. 10:31.
How to Cite This Entry
Bibliography:
, “.” In , edited by . , 2024. Entry published February 25, 2024. https://wesleyworks.ecdsdev.org/sermons/Sermon017.About this Entry
Entry Title: Sermon 17: The Circumcision of the Heart