Notes:
Sermon 36: The Law Established Through Faith, Discourse II
The most patent danger in Wesley’s delicate balancing of faith alone and holy living was its possible tilt toward moralism (‘inherent righteousness’); something of this sort did eventually occur in Methodism after Wesley’s death, despite all his earnest efforts to safeguard his gospel against it. But the opposite extreme, antinomianism, was already a clear and present danger among the Methodists; several versions of it were even then being vigorously asserted, as if antinomianism were a valid consequence of ‘faith alone’. This controversy had emerged with the Revival itself, in Wesley’s disagreements with the Moravians (cf. JWJ, November 1, 1739, April 19-26, 1740). It had been carried forward by the reckless rhetoric of men like William Cudworth, minister of the Grey Eagle Street Church in London, although Wesley had found its substance in the more sophisticated teachings of James Hervey and others.
In 1741 (September 3) Wesley had debated the issue of faith and good works with Count von Zinzendorf in London. Wesley’s Journal record of this passage at arms, along with his earlier denunciations of Whitefield’s ‘Calvinism ’, etc., had drawn fire from the antinomians (and from some Calvinists). In 1745, Cudworth had published a twenty-five page Dialogue Between a Preacher of God’s Righteousness and a Preacher of Inherent Righteousness, in which he spoke ‘for God’ and allowed Wesley to speak for ‘inherent righteousness’; cf. Christ Alone Exalted (1747), in which Cudworth’s tract is No. VIII. The urgency of this is evident from the manuscript Minutes of the second Annual Conference in Bristol, August 2,1745, in Questions 24-26 and their answers:
“Q. 24. Wherein may we come to the very edge of antinomianism?” “A. (1). In exalting the merits and love of Christ.” “(2). In rejoicing evermore.” “>02:002Q. 25. What can we do to stop the progress of antinomianism?” “A. (1). Pray without ceasing that God would speak for himself.” “(2). Write one or two more dialogues.” “Q. 26. Doth faith supersede (set aside the necessity of holiness or good works?” “A. In no wise. So far from it that it implies both, as a cause doth its effects.”The proposed ‘one or two more dialogues’ promptly appeared in the same year: A Dialogue between an Antinomian and his Friend and A Second Dialogue between an Antinomian and his Friend. The first dialogue was a sort of reenactment of the 1741 debate with Zinzendorf, with Zinzendorf’s original words now translated from the Latin and with Wesley’s original replies revised. The second pamphlet was Wesley’s rejoinder to Cudworth’s Dialogue; it concludes with what was intended to be a recapitulation of the discussion as a whole. Unsurprisingly, though, these dialogues had not concluded the affair, as we see from many Journal entries over the ensuing five years (see especially October 30 and December 11, 1749, etc.). It was, therefore, both urgent and appropriate for Wesley to follow his thirteen sermons on the Sermon on the Mount with three additional sermonic essays on the complex, dynamic interdependence of ‘Law and Gospel’ in his doctrine of salvation. This was the aim and occasion of the following sermons.
Despite their complex development, the sermon outlines are plain and simple. The ‘original’ of the Law is man’s inborn moral sense—not ‘natural’ in the deist sense but, rather, as an aspect of the residual imago Dei. The ‘nature’ of the Law is Christological, as if Torah and Christ are in some sense to be equated. The ‘properties’ of the Law are threefold, and here Wesley follows the standard Puritan exegesis of Rom. 7:12 as to the Law’s holiness and its instrumentality in the delineation of the just and the good. Incidentally, seven of the eight contemporary editions of this sermon here read ‘properties’, in the plural; only the text of Works (1771) has ‘property’ (but both Jackson and Sugden seem to have preferred the singular). Wesley’s brief discussion of the ‘uses of the Law’ ignores the fact of the extended debate over ‘the third use of the Law’ between the Lutherans and the Calvinists, and obscures the further fact that Wesley has come down squarely on the Puritan side of the argument: the threefold ‘use’ of the Law is to convict, convert, and sustain the believer—in and after justification (see below, No. 34, IV.1 and n.).
02:003The twin discourses entitled ‘The Law Established through Faith’ amount to a single essay in two parts. In the first, Wesley turns on his critics and charges them with ‘voiding the Law’ by (1) ‘not preaching it at all’, and (2) by preaching ‘faith’ so as to ‘supersede the necessity of holiness’. In the second part, he argues that the Law is and ought to be ‘established by faith’: (1) by a doctrine in which salvation by faith is understood as the foundation on which the whole enterprise of Christian living must rest; (2) by preaching ‘faith alone’ so as to promote ‘holiness’ rather than to supersede or subordinate it; and (3) by the manifestation of holy living in Christian hearts and lives.
What we have here, then, is a further variation on the central theme of the preceding thirteen sermons: the distinctive character of evangelical ethics in which the fides caritate formata is always the consequent of the sola fide, never its alternative. They also have in them (Discourse II, II.1-6) one of Wesley’s most interesting and original proposals: that ‘faith is in order to love’ and, therefore, that ‘love will exist after faith’—which may or may not be an amendment of 1 Cor. 13:13; cf. Wesley’s Notes on this verse: ‘Faith, hope, and love are the sum of perfection on earth; love alone is the sum of perfection in heaven.’
These sermons were ‘tracts for the times’ and not the distillate of oral preaching. This appears from the fact that we have no record of Wesley’s having preached on Rom. 7:12, ever, and there are only two clear references to his use of Rom. 3:31 (June 27 and August 2, 1741). A possible third reference may be in the Journal entry for April 25, 1745: ‘I preached at Little Horton and Bradford.’ Here I ‘could not but observe how God has made void all their labour who “make void the law through faith”.’ More than likely, though, this is either a comment on a local circumstance or, at most, one of the ‘heads’ in a sermon with another, unspecified text. For a publishing history of Nos. 34-36 and a list of variant readings in their successive texts, see Appendix, Vol. 4; see also Bibliog, No. 130.
02:033 The Law Established through Faith, Discourse IIRomans 3:31
Do we then make void the law through faith? God forbid! Yea, we establish the law.
11. It has been shown in the preceding discourse which are the most usual ways of ‘making void the law through faith’. Namely, first, the not preaching it at all, which effectually makes it all void at a stroke, and this under colour of ‘preaching Christ’ and magnifying the gospel—though it be, in truth, destroying both the one and the other. Secondly, the teaching (whether directly or indirectly) that faith supersedes the necessity of holiness, that this is less necessary now, or a less degree of it necessary, than before Christ came; that it is less necessary to us because we believe than otherwise it would have been; or that Christian liberty is a liberty from any kind or degree of holiness—so perverting those great truths that we are now under the covenant of grace and not of works; that ‘a man is justified by faith, without the works of the law’;
Cf. Rom. 3:28.
Rom. 4:5.
Rom. 6:15.
22. We do not indeed establish the old ceremonial law: we know that is abolished for ever. Much less do we establish the whole Mosaic dispensation—this, we know, our Lord has ‘nailed to his 02:034cross’.
Cf. Col. 2:14.
Cf. Rom. 3:20.
1I. 1. We ‘establish the law’, first, by our doctrine: by endeavouring to preach it in its whole extent, to explain and enforce every part of it in the same manner as our great Teacher did while upon earth. We establish it by following St Peter’s advice, ‘If any man speak, let him speak as the oracles of God;’
1 Pet. 4:11.
An odd corruption of 2 Cor. 2:17 (καπηλεύοντες), which Wesley has changed from St Paul’s graceful participle to an awkward contract form of the present indicative. Both in classical Greek and koine the literal meaning is ‘to trade’, ‘to peddle’, ‘to drive a bargain’. Walther Bauer’s comment on it is that ‘because of the tricks of small tradesmen the word came close to meaning adulterate’; cf. Arndt and Gingrich, Greek-English Lexicon, loc. cit. But Bengel (Gnomon), whom Wesley follows in his Notes on this passage, had made much of the implication of dishonesty, and so also have modern translators (as in the NEB, ‘hawking the word of God about’). Wesley’s usage of the English verb, ‘cauponize’ (‘adulterate’), is cited by the OED, but it does not appear in Johnson’s Dictionary (which has cauponate: ‘to sell wine or victuals’); cf. Poole’s Annotations here: ‘The Greek word signifies, “To sell victuals for money” and because such kind of people make no conscience to deceive, cheat, and deal fraudulently with their customers, it is sometimes used to signify “corrupting or deceiving”.’ Cf. also No. 18, ‘The Marks of the New Birth’, I.5.
Cf. 2 Cor. 4:2.
22. We then, by our doctrine, establish the law when we thus openly declare it to all men, and that in the fullness wherein it is delivered by our blessed Lord and his apostles; when we publish 02:035it in the height and depth and length and breadth thereof.
See Eph. 3:18.
33. And indeed this we do the more diligently, not only because it is of the deepest importance—inasmuch as all the fruit, every word and work, must be only evil continually if the tree be evil, if the dispositions and tempers of the heart be not right before God—but likewise because, as important as these things are, they are little considered or understood; so little that we may truly say of the law, too, when taken in its full spiritual meaning, it is ‘a mystery which was hid from ages and generations since the world began’.
Cf. Col. 1:26.
Cf. Job 11:7.
Cf. Rom. 1:21-22.
Cf. John 7:49.
See Matt. 23:23.
Cf. Ps. 66:16 (BCP); Ps. 66:18 (AV).
Cf. Henry, Exposition, Ps. 66:18.
Wesley’s ‘eminent rabbi’ was almost certainly David Kimchi, and Kimchi’s actual teaching had been quite the opposite of what Henry and Wesley allege. In his Sepher Tehillim ‘im pirush rabbenu David Kimchi (The Book of Psalms with Commentary by our Rabbi David Kimchi [Berlin, 1767]), the comment (p. 37) is that ‘if I incline to an iniquity in my heart to do it, it is as if I had announced that intention with my lips. The sin lies in the evil thought’ [italics added].
However, Dom Ambrose Janvier’s Rabbi Davidis Kimchi Commentarii in Psalmos…ex Hebraeo Latiné Redditi (1702) has an editorial footnote which, in effect, turns Kimchi’s notion upside down. There is a copy of Janvier in the library of Christ Church which was there in Wesley’s day. Thus, both Janvier and Henry agree in their distortion of Kimchi’s point, and Wesley seems to have followed them without checking out Kimchi’s own text.
44. But alas! the law of God, as to its inward spiritual meaning, is not hid from the Jews or heathens only, but even from what is called the Christian world; at least, from a vast majority of them. The spiritual sense of the commandments of God is still a mystery to these also. Nor is this observable only in those lands which are overspread with Romish darkness and ignorance. But this is too sure, that the far greater part, even of those who are called ‘Reformed Christians’, are utter strangers at this day to the law of Christ, in the purity and spirituality of it.
55. Hence it is that to this day ‘the scribes and Pharisees’—the men who have the form but not the power of religion, and who are generally wise in their own eyes,
Isa. 5:21.
Cf. Matt. 15:12.
Cf. No. 25, ‘Sermon on the Mount, V’, IV.13 and n.
Cf. 1 Cor. 13:3.
See Eph. 4:21.
Ezek. 2:5, 7; 3:11.
See Ezek. 14:14, 20; 33:9. Wesley uses this cliché to connote extreme exasperation and finality; cf. JWJ, May 2, 1740, June 18, 1741, and Aug. 24, 1744; and his letter to the Mayor of Newcastle upon Tyne, July 12, 1743; to John Bennet, Nov. 3, 1749; and to William Law, Jan. 6, 1756. Cf. also Nos. 49, ‘The Cure of Evil-speaking’, I.6, III.3; 88, ‘On Dress’, §22; General Rules, §7; Predestination Calmly Considered, §33; and ‘A Short History of the People Called Methodists’.
See 1 Thess. 2:4.
Cf. John 14:26.
See 1 Thess. 5:14.
See Eph. 4:12.
2 Tim. 3:16-17.
66. It is our part thus to ‘preach Christ’ by preaching all things whatsoever he hath revealed. We may indeed, without blame, yea, and with a peculiar blessing from God, declare the love of our Lord Jesus Christ. We may speak in a more especial manner of ‘the Lord our righteousness’.
Jer. 23:6; 33:16. Cf. No. 20 by this title.
2 Cor. 5:19.
Cf. Isa. 53:5, 6.
Cf. his letter of Dec. 20, 1751 (‘Of Preaching Christ’).
2 Tim. 2:15.
Heb. 5:1.
Cf. Rom. 5:9, 10.
Cf. Heb. 7:25.
1 Cor. 1:30.
Cf. Matt. 28:20.
Cf. John 16:13.
Cf. Phil. 3:21.
Cf. Dan. 9:24.
1II. 1. ‘We establish the law’, secondly, when we so preach faith in Christ as not to supersede but produce holiness: to produce all manner of holiness, negative and positive, of the heart and of the life.
In order to this we continually declare (what should be frequently and deeply considered by all who would not ‘make void the law through faith’) that faith itself, even Christian faith, the faith of God’s elect, the faith of the operation of God, still is only the handmaid of love.
This unconventional subordination of faith, as a means, to love as an end, may be an echo from St. Ignatius of Antioch, Epistle to the Ephesians, 14:1: ‘The beginning [of the Christian life] is faith but the end is love.’ It was more explicitly stated by Thomas Collier in The Marrow of Christianity (1647), p. 28: ‘The effect of faith is such as that God by it works up the soul to an internal and external conformity to Christ in some measure, with a spiritual and eternal conformity in perfection in another world, where faith shall cease, and love and unity be made perfect’ [italics added]. The idea, without the language, appears in John Norris, Discourse III, ‘That the Law is not Made Void Through Faith’, Practical Discourses, III.76-102. But the contrary (and more general) view had been stated by John Goodwin in his Imputatio Fidei: ‘Now love is but one duty of the Law and therefore cannot be many, much less all,’ etc. Cf. No. 91, ‘On Charity’, II.6.
See 1 Tim. 1:5.
1 Cor. 13:8.
Matthew Prior, ‘Charity’ (ll. 57-58, 35-36, with ‘its’ substituted for ‘thy’). See No. 22, ‘Sermon on the Mount, II’, III.17, and also A Collection of Moral and Sacred Poems (1744), I.87-89.
202:0392. Very excellent things are spoken of faith, and whosoever is a partaker thereof may well say with the Apostle, ‘Thanks be to God for his unspeakable gift.’
2 Cor. 9:15.
2 Cor. 3:10-11.
33. Let those who magnify faith beyond all proportion, so as to swallow up all things else, and who so totally misapprehend the nature of it as to imagine it stands in the place of love,
Wesley’s interpretation of Protestant versions of ‘faith alone’ which exclude hope and love; cf. the tendency in the early debates at Trent to integrate the three of the Pauline virtues, in Hubert Jedin, A History of the Council of Trent, Vol. II, chs. V, VII-VIII. Note Wesley’s opposite tendency: to subsume ‘faith’ into ‘love’.
See Matt. 18:10.
Heb. 11:1.
44. Nor is it certain (as ingeniously and plausibly as many have descanted upon this) that faith, even in the general sense of the word, had any place in paradise. It is highly probable, from that short and uncircumstantial account which we have in Holy Writ, that Adam, before he rebelled against God, walked with him by sight and not by faith.
02:040Sir John Davies, Nosce Teipsum, ‘Of Human Knowledge’ (1599), st. 3. Orig. (quoted accurately in A Collection of Moral and Sacred Poems, I.15):
Davies and Wesley shared the same Platonic ideas of religious intuition. See No. 128, ‘The Deceitfulness of the Human Heart’, II.8, where Wesley quotes from another verse of this same poem.
He was then able to talk with him face to face, whose face we cannot now see and live; and consequently had no need of that faith whose office it is to supply the want of sight.
Cf. No. 10, ‘The Witness of the Spirit, I’, I.12 and n.
55. On the other hand, it is absolutely certain, faith, in its particular sense, had then no place. For in that sense it necessarily presupposes sin, and the wrath of God declared against the sinner; without which there is no need of an atonement for sin in order to the sinner’s reconciliation with God. Consequently, as there was no need of an atonement before the fall, so there was no place for faith in that atonement; man being then pure from every stain of sin, holy as God is holy. But love even then filled his heart. It reigned in him without a rival. And it was only when love was lost by sin that faith was added, not for its own sake, nor with any design that it should exist any longer than until it had answered the end for which it was ordained—namely, to restore man to the love from which he was fallen. At the fall therefore was added this evidence of things unseen,
See Heb. 11:1.
See Gen. 3:15.
66. Faith then was originally designed of God to re-establish the law of love. Therefore, in speaking thus, we are not undervaluing it, or robbing it of its due praise, but on the contrary showing its real worth, exalting it in its just proportion, and giving it that very place which the wisdom of God assigned it from the beginning. It is the grand means of restoring that holy love wherein man was originally created. It follows, that although faith is of no value in 02:041itself (as neither is any other means whatsoever) yet as it leads to that end—the establishing anew the law of love in our hearts—and as in the present state of things it is the only means under heaven for effecting it, it is on that account an unspeakable blessing to man, and of unspeakable value before God.
31III. 1. And this naturally brings us to observe, thirdly, the most important way of ‘establishing the law’; namely, the establishing it in our own hearts and lives. Indeed, without this, what would all the rest avail? We might establish it by our doctrine; we might preach it in its whole extent; might explain and enforce every part of it. We might open it in its most spiritual meaning, and declare the mysteries of the kingdom;
Matt. 13:11.
Cf. 1 Cor. 13:1. Later, Wesley will use ‘rumbling’ in place of ‘tinkling’; cf. No. 89, ‘The More Excellent Way’, §4 and n.
22. This is therefore the main point to be considered: How may we establish the law in our own hearts so that it may have its full influence on our lives? And this can only be done by faith.
Faith alone it is which effectually answers this end, as we learn from daily experience. For so long as we walk by faith, not by sight,
2 Cor. 5:7.
See 2 Cor. 4:18.
See Gal. 6:14.
See 2 Cor. 4:18.
33. And by faith, taken in its more particular meaning for a confidence in a pardoning God, we establish his law in our own 02:042hearts in a still more effectual manner. For there is no motive which so powerfully inclines us to love God as the sense of the love of God in Christ. Nothing enables us like a piercing conviction of this to give our hearts to him who was given for us. And from this principle of grateful love to God arises love to our brother also. Neither can we avoid loving our neighbour, if we truly believe the love wherewith God hath loved us. Now this love to man, grounded on faith and love to God, ‘worketh no ill to our neighbour’.
Cf. Rom. 13:10.
Ibid.
Rom. 13:9.
See Gal. 6:10.
44. Nor does faith fulfil either the negative or positive law as to the external part only; but it works inwardly by love to the purifying of the heart, the cleansing it from all idle affections. ‘Everyone that hath this’ faith ‘in him purifieth himself, even as he is pure’
An interesting amendment of 1 John 3:3; note Wesley’s conscious substitution of ‘faith’ in place of ‘hope’.
See Rom. 8:7.
See 1 John 1:7.
55. Let us thus endeavour to establish the law in ourselves; not sinning ‘because we are under grace’,
Cf. Rom. 6:15.
Matt. 3:15.
Cf. Erasmus, Proverbs and Adages (1569): ‘Man is but a bubble…on the water;’ see also Henry King, Sic Vita (1657): ‘Like to the falling of a star… Or bubbles which on water stood/Even such is man…;’ and Pope, Essay on Man, III.19: ‘Like bubbles on the sea’. Wesley repeats the metaphor in Nos. 86, A Call to Backsliders, II.1; and 126, ‘On Worldly Folly’, II.5. Cf. also An Earnest Appeal, §42 (11:60 in this edn.).
Heb. 6:19.
Cf. Col. 3:1.
66. Can you say, ‘Thou art merciful to my unrighteousness; my sins thou rememberest no more’?
Cf. Heb. 8:12.
See Rev. 12:14.
How to Cite This Entry
Bibliography:
, “.” In , edited by . , 2024. Entry published February 26, 2024. https://wesleyworks.ecdsdev.org/sermons/Sermon036.About this Entry
Entry Title: Sermon 36: The Law Established Through Faith, Discourse II