Notes:
Sermon 44: Original Sin
One of the prime targets in orthodox Christianity for the deists and other apostles of enlightenment was the doctrine of original sin and total depravity. It was a cherished conviction of theirs that men, once freed from their superstitious errors, would recover their innate moral virtue: viz., the power to will the good and to do it (cf. Carl Becker, The Heavenly City of the Eighteenth-Century Philosophers, and Peter Gay, The Enlightenment). The early Wesley was never more than lightly touched by these attacks, save for a passing flirtation with the newly fashionable cult of ‘the noble savage’. His view of mankind’s primal ruin is delineated in his very early sermon on Gen. 1:27,
No. 141, ‘The Image of God’.
But when a new optimism about man’s innate virtue, with a corresponding denial of the Pauline and Augustinian notions of ‘the Fall’ and ‘original sin’, began to be urged by professed Christians, Wesley was quick to sense a radical challenge and to react on behalf of his people. To him, Article IX, ‘Of Original or Birth Sin’, had always seemed unexceptionable: ‘…Man is very far gone from original righteousness and is of his own nature inclined to evil…. And this infection of nature doth remain…whereby the lust of the flesh, called in Greek, φρόνημα σαρκός, is not subject to the Law of God.’
The issue had come into focus for him in 1740, when Dr. John Taylor, an eminent Dissenting minister in Norwich and a Hebrew scholar of growing fame, published an influential treatise, The Scripture Doctrine of Original Sin: Proposed to Free and Candid Examination (cf. Alexander Gordon’s comment on it in the DNB: ‘The effect of [this book] in combating the [orthodox] view of human nature was widespread and lasting. Its influence in Scotland is signalised by Robert Bums, Epistle to John Goudie; in New England, according to Jonathan Edwards, “no one book did so much towards rooting out the underlying ideas of the Westminster Confession”.’). It had been quickly answered by two other Dissenting ministers, Samuel Hebden, in an 02:171 appendix to Man’s Original Righteousness (1741), and in The Doctrine of Original Sin…Vindicated (1741), and by Dr. David Jennings, A Vindication of the Scripture Doctrine of Original Sin (1740). Wesley joined the fray in 1757 with the longest treatise that he ever wrote (in four disjointed parts), The Doctrine of Original Sin: According to Scripture, Reason, and Experience (pp. 522).
See Bibliog, No. 222; and Vol. 12 of this edn.
Meanwhile, he had been preaching on Gen. 6:5 (once in 1751; again in 1754 and 1757; and six times in 1758). Even so, he realized that oral preaching would not suffice in the circumstances and that his full length volume was more than most of his people would read. Accordingly, in 1759, he reformulated his own summary of Part I of The Doctrine of Original Sin in sermon form and published it separately in 1759. In 1760 he placed it at the head of the added fourth volume 0f SOSO. In 1766 he asked his preachers in Conference, ‘Have the sermons on Wandering Thoughts, In-being Sin [i.e., this present sermon; cf. Samuel Johnson’s definition of ‘inbeing’], The Lord Our Righteousness, and The Scripture Way of Salvation, been carefully dispersed?’ and, to a negative answer, directed them to ‘do it now’.
Minutes, 1766, Q. [27].
Cf. the origins of this idea of θεραπεία, in Robert E. Cushman, Therapeia: Plato’s Conception of Philosophy (Chapel Hill, N.C., Univ. of North Carolina Press, 1958), chs. II, VI, X-XI.
For other references to ‘original’, ‘inbred’, ‘inbeing’ sin, cf. Nos. 5, ‘Justification by Faith’, I.5-9; 6, ‘The Righteousness of Faith’, II.6; 7, ‘The Way to the Kingdom’, II.1-7; 14, The Repentance of Believers, I.20; 21, ‘Sermon on the Mount, I’, I.13; 47, ‘Heaviness through Manifold Temptations’, III.9; and Notes on Rom. 7:9. For a stemma illustrating the transmission of the text through the thirteen extant editions issued in Wesley’s lifetime, together with a list of variant readings, see Appendix, Vol. 4; see also Bibliog, No. 236.
02:172 Original Sin Genesis 6:5And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
11. How widely different is this from the fair pictures of human nature which men have drawn in all ages! The writings of many of the ancients abound with gay descriptions of the dignity of man; whom some of them paint as having all virtue and happiness in his composition, or at least entirely in his power, without being beholden to any other being; yea, as self-sufficient, able to live on his own stock, and little inferior to God himself.
Virgil and Ovid could have been read in this way (cf. The Doctrine of Original Sin, Pt I, II.9); and so also Plato and Aristotle. Plato’s vision of the nobility and transcendence of the human spirit had become a Renaissance commonplace, as one may see in Thomas More’s Utopia (1551), or in James Harrington’s Common-Wealth of Oceana (1656). Cf. No. 128, ‘The Deceitfulness of the Human Heart’, §§1-2.
22. Nor have heathens alone, men who were guided in their researches by little more than the dim light of reason, but many likewise of them that bear the name of Christ, and to whom are entrusted the oracles of God,
Cf. No. 5, ‘Justification by Faith’, §2 and n.
Ps. 8:5; Heb. 2:7, 9. Only in Ps. 8:5 is the Hebrewelohim (אלהים) translated ‘angels’ in the AV; elsewhere it is translated ‘God’ (and in the Geneva Bible even Ps. 8:5 reads ‘God’). As noted above, the innate virtue of man had been celebrated by the deists generally and by Shaftesbury, Bolingbroke, and Pope in particular. Bolingbroke, Works (1777), V. 351, had appealed to those who sought enlightenment: ‘Let us be convinced, however, in opposition to atheists and divines, that the general state of mankind in the present scheme of providence is a state not only tolerable but happy.’ The same point had been made in Pope’s Essay on Man (as in III.232):
See also James Burgh, The Dignity of Human Nature (1754), a volume read by Wesley.
33. Is it any wonder that these accounts are very readily received 02:073by the generality of men? For who is not easily persuaded to think favourably of himself? Accordingly writers of this kind are almost universally read, admired, applauded. And innumerable are the converts they have made, not only in the gay but the learned world. So that it is now quite unfashionable to talk otherwise, to say anything to the disparagement of human nature; which is generally allowed, notwithstanding a few infirmities, to be very innocent and wise and virtuous.
44. But in the meantime, what must we do with our Bibles? For they will never agree with this. These accounts, however pleasing to flesh and blood, are utterly irreconcilable with the scriptural. The Scripture avers that ‘by one man’s disobedience all men were constituted sinners’;
Cf. Rom. 5:19 (Notes).
1 Cor. 15:22.
Gen. 5:3.
Job 14:4.
Eph. 2:3.
Eph. 2:1.
Eph. 2:12.
Eph. 2:3; 6:4.
Cf. Ps. 51:5 (BCP).
Rom. 3:22-23.
Cf. Ps. 14:3-4 (BCP).
Gen. 6:5.
02:174This is God’s account of man: from which I shall take occasion, first, to show what men were before the flood; secondly, to inquire whether they are not the same now; and, thirdly, to add some inferences.
11I. 1. I am, first, by opening the words of the text, to show what men were before the flood. And we may fully depend on the account here given. For God saw it, and he cannot be deceived. He ‘saw that the wickedness of man was great’. Not of this or that man; not of a few men only; not barely of the greater part, but of man in general, of men universally. The word includes the whole human race, every partaker of human nature. And it is not easy for us to compute their numbers, to tell how many thousands and millions they were. The earth then retained much of its primeval beauty and original fruitfulness. The face of the globe was not rent and torn as it is now; and spring and summer went hand in hand. ’Tis therefore probable it afforded sustenance for far more inhabitants than it is now capable of sustaining. And these must be immensely multiplied while men begat sons and daughters for seven or eight hundred years together.
There had been a lively debate about the perfections of the antediluvian earth and the causes of the Flood; cf. Chambers’s Cyclopaedia (‘Deluge’), for a summary of popular wisdom on this point. Thomas Burnet, in his Sacred Theory of the Earth, had speculated that the hitherto smooth earth’s outer crust had cracked and had opened up the pent-up floods beneath. This theory had then been attacked by Erasmus Warren and John Keill, but William Whiston sought to advance the debate with his own New Theory of the Earth (read by Newton in manuscript and praised by Locke). Whiston’s theory had included the hypothesis of the earth’s collision with a huge comet.
For Wesley’s review of Burnet’s theory, cf. JWJ, Jan. 17, 1770: ‘He is doubtless one of our first-rate writers, both as to sense and style; his language is remarkably clear, unaffected, nervous, and elegant. And as to his theory, none can deny that it is ingenious, and consistent with itself. And it is highly probable (1) that the earth arose out of the chaos in some such manner as he describes; (2) that the antediluvian earth was without high or abrupt mountains, and without sea, being one uniform crust, enclosing the great abyss; (3) that the flood was caused by the breaking of this crust, and its sinking into the abyss of waters; and (4) that the present state of the earth, both internal and external, shows it to be the ruins of the former earth.’
Cf. Gen. 6:8; Luke 1:30.
22. ‘God saw all the imaginations of the thoughts of his heart’—of his soul, his inward man, the spirit within him, the 02:175principle of all his inward and outward motions. He ‘saw all the imaginations’. It is not possible to find a word of a more extensive signification. It includes whatever is formed, made, fabricated within; all that is or passes in the soul: every inclination, affection, passion, appetite; every temper, design, thought. It must of consequence include every word and action, as naturally flowing from the fountains, and being either good or evil according to the fountain from which they severally flow.
33. Now God ‘saw that all’ this, the whole thereof, ‘was evil’, contrary to moral rectitude; contrary to the nature of God, which necessarily includes all good; contrary to the divine will, the eternal standard of good and evil; contrary to the pure, holy image of God, wherein man was originally created, and wherein he stood when God, surveying the works of his hands, saw them all to be ‘very good’;
Gen. 1:31.
44. But was there not good mingled with the evil? Was there not light intermixed with the darkness? No, none at all: ‘God saw that the whole imagination of the heart’ of man ‘was only evil.’ It cannot indeed be denied but many of them, perhaps all, had good motions put into their hearts. For the spirit of God did then also ‘strive with man’,
Gen. 6:3.
Cf. Rom. 7:18.
55. However, it may still be matter of inquiry, ‘Was there no intermission of this evil? Were there no lucid intervals, wherein something good might be found in the heart of man?’ We are not here to consider what the grace of God might occasionally work in his soul.
I.e., prevenient grace, from which Wesley could infer that God’s saving grace might find ‘occasions’ for action outside the scope of his ordinary dispensations (cf. No. 43, The Scripture Way of Salvation, I.2 and n.); for a comment on this doctrine of ‘occasional’ grace, cf. Michael Hurley, ‘Salvation Today and Wesley Today’ in The Place of Wesley in the Christian Tradition, Kenneth E. Rowe, ed., pp. 94-116. See also No. 91, ‘On Charity’, I.2 and n.
I.e., ‘disregarding’; cf. OED. Later edns. of the Sermons (1768 and thereafter) misread this as ‘abstracted from’; see also below, No. 47, ‘Heaviness through Manifold Temptations’, III.1.
II. Such is the authentic account of the whole race of mankind, which he who knoweth what is in man, who searcheth the heart and trieth the reins,
See Rev. 2:23; cf. also, Jer. 17:10.
11. And this is certain, the Scripture gives us no reason to think any otherwise of them. On the contrary, all the above-cited passages of Scripture refer to those who lived after the flood. It was above a thousand years after that God declared by David concerning the children of men, ‘They are all gone out of the way’ of truth and holiness; ‘there is none righteous, no, not one.’
Cf. Ps. 14:4 (BCP).
Isa. 1:5-6.
Cf. No. 9, ‘The Spirit of Bondage and of Adoption’, §5 and n.
22. And this account of the present state of man is confirmed by daily experience. It is true the natural man discerns it not. And this is not to be wondered at. So long as a man born blind continues so, he is scarce sensible of his want. Much less, could we suppose a place where all were born without sight, would they be sensible of the want of it. In like manner, so long as men remain in their natural blindness of understanding they are not sensible of their spiritual wants, and of this in particular.
Cf. No. 10, ‘The Witness of the Spirit, I’, I.12 and n.
Ps. 39:6 (BCP).
Cf. Thomas Hobbes’s famous epigram: ‘No arts; no letters; no society; and which is worst of all, continual fear and danger of violent death; and the life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short’ (Leviathan, Pt. I, ch. xiii).
33. We see, when God opens our eyes, that we were before ἄθεοι ἐν [τῷ] κόσμῳ—‘without God’, or rather, ‘atheists in the world’.
Eph. 2:12. Cf. also Nos. 79, ‘On Dissipation’, §7; 130, ‘On Living without God’, §1. Cf. also Wesley’s Notes, and the Geneva Bible, where the marginal note is to ‘atheists’.
Cf. Rom. 1:20.
Cf. Matt. 11:27.
44. We read of an ancient king who, being desirous to know what was the natural language of men, in order to bring the matter to a certain issue made the following experiment: he ordered two infants, as soon as they were born, to be conveyed to a place prepared for them, where they were brought up without any instruction at all, and without ever hearing an human voice. And what was the event? Why, that when they were at length brought out of their confinement, they spake no language at all, they uttered inarticulate sounds, like those of other animals.
Cf. Herodotus, History, ii.2 (Loeb, 117:275-76); note how blithely Wesley has altered the story’s original point to his own purposes. The ancient king was Psammetichus of Egypt, and the reported experiment was much as Wesley has it. But, ‘when the shepherd [caretaker]…opened the door…both the children ran to him stretching out their hands and calling, “Bekos”…. On command he brought the children into the king’s presence. Psammetichus heard them himself and inquired to what language this word “Bekos” might belong. He was told it was a Phrygian word signifying “bread” [or food]. Reasoning from this fact, the Egyptians confessed that the Phrygians were older [in their culture] than they.’
Job 11:12. But see below, No. 106, ‘On Faith, Heb. 11:6’, I.4, for the story of Hai Ebn Yokton, and for a very different inference as to our natural knowledge of God.
55. And having no knowledge, we can have no love of God: we cannot love him we know not. Most men talk indeed of loving God, and perhaps imagine that they do. At least few will acknowledge they do not love him. But the fact is too plain to be denied. No man loves God by nature, no more than he does a stone, or the earth he treads upon. What we love, we delight in: but no man has naturally any delight in God. In our natural state we cannot conceive how anyone should delight in him. We take no pleasure in him at all; he is utterly tasteless to us. To love God! It is far above, out of our sight. We cannot naturally attain unto it.
See Ps. 139:5.
66. We have by nature not only no love, but no fear of God. It is allowed, indeed, that most men have, sooner or later, a kind of senseless, irrational fear, properly called ‘superstition’; though the blundering Epicureans gave it the name of ‘religion’.
Cf. Lucretius, De Rerum Natura (On the Nature of Things), I.101, ‘Tantum religio potuit suadere malorum’ (‘So potent was religion in persuading men to evil deeds’).
Cf. Ps. 10:4.
See Rom. 3:18.
See Rom. 5:5. Again, cf. the later Wesley’s assertion (in No. 85, ‘On Working Out Our Own Salvation’, III.4) that ‘there is no man that is in a state of mere nature, …no man, unless he has quenched the Spirit, that is wholly void of the grace of God.’
77. Thus are all men ‘atheists in the world’.
Eph. 2:12; see above, II.3.
Cf. Thomas Manton, Works (1681), IV.41: ‘Every man is naturally an idolater, and he makes the creature his God;’ also, Stephen Charnock, Works (1684), I.4: ‘that secret atheism which is in the heart of every man by nature’. Cf. also No. 23, ‘Sermon on the Mount, III’, I.11 and n.
Cf. Ezek. 14:3, 4, 7.
88. But pride is not the only sort of idolatry which we are all by nature guilty of. Satan has stamped his own image on our heart in self-will also. ‘I will’, said he, before he was cast out of heaven, ‘I will sit upon the sides of the north.’
Cf. Isa. 14:13.
99. So far we bear the image of the devil, and tread in his steps. But at the next step we leave Satan behind, we run into an idolatry whereof he is not guilty: I mean love of the world, which is now as natural to every man as to love his own will. What is more natural to us than to seek happiness in the creature instead of the 02:180Creator? To seek that satisfaction in the works of his hands which can be found in God only? What more natural than the desire of the flesh?
See 1 John 2:16; see below, II.10, 11; cf. also No. 7, ‘The Way to the Kingdom’, II.2 and n.
A colloquialism in Wesley’s time, as may be seen in Addison, The Spectator, No. 119 (July 17, 1711), and earlier in Francis Atterbury, Sermons (Pref., p. xi.). Cf. Nos. 88, ‘On Dress’, §12; and 108, ‘On Riches’, II.12. Charles Wesley used it in Hymns and Sacred Poems (1749), II.286 (Poet. Wks., V.429): ‘Sit loose to all below.’
Cf. Thomas Otway, The Orphan; or the Unhappy Marriage, Act V, sc. 1:
Wesley had read Otway’s Orphan while at Oxford (it was even performed in Charleston in 1736 during his time in nearby Georgia). This is all the more remarkable in view of his denunciations of the English theatre (following after William Law and Jeremy Collier, et al.). Clearly, this did not deter him from reading widely in English drama, from Shakespeare to Douglas Home, or from putting his recollections to his own uses. Cf. No. 89, ‘The More Excellent Way’, V.4 and n.
A considerable difference indeed, it must be allowed, there is between man and man, arising (beside that wrought by preventing grace) from difference of constitution and of education. But notwithstanding this, who that is not utterly ignorant of himself can here cast the first stone at another?
See John 8:7.
Cf. Matt. 5:28.
1010. And so is ‘the desire of the eye’,
1 John 2:16; see above, II.9 and n.
Addison wrote at least nine essays in The Spectator on ‘The Pleasures of the Imagination’ (Nos. 411-14, 416-18, 420, 421). Bishop Berkeley also used the phrase in an issue of The Guardian, No. 49 (May 7, 1713). Thomas Hobbes, Leviathan, ‘Of the Passions’, Pt. I, ch. vi, speaks of ‘the pleasures of the mind’. See also Cicero, De Senectute, xiv. 50.
The phrase was a favourite of Wesley’s, as in Nos. 68, ‘The Wisdom of God’s Counsels’, §16; 73, ‘Of Hell’, I.1; 81, ‘In What Sense we are to Leave the World’, §11; 84, The Important Question, I.3; 90, ‘An Israelite Indeed’, I.1; and Notes on 1 John 2:16. Cf. also Nos. 78, ‘Spiritual Idolatry’, I.12 (where he says history gratifies the imagination and pleases us by touching our passions); 107, ‘On God’s Vineyard’, V.3; 108, ‘On Riches’, II.3; and 125, ‘On a Single Eye’, II.1.
Cf. Matthew Prior, ‘To the Honourable Charles Montague’, st. 4, 5, orig., ‘blindly lays’ and ‘on he runs’. Wesley printed this in AM (1779), II.153, as ‘The Pursuit of Happiness’—without credit to Prior.
1102:18211. A third symptom of this fatal disease, the love of the world, which is so deeply rooted in our nature, is ‘the pride of life’,
1 John 2:16; see above, II.9 and n.
Cf. John 5:41, 44.
A paraphrase of Cicero, De Officiis (On Moral Obligations), I.xxviii.99: ‘Nam neglegere, quid de se quisque sentiat, non solum arrogantis est, sed etiam omnino dissoluti’ (‘For to disregard what others think of you is not only arrogant but actually unprincipled’). Thus, Wesley makes Cicero’s point but in his own Latin.
2 Cor. 6:8 (Notes).
Cf. Acts 22:22.
Cf. John 5:44.
1III. 1. I proceed to draw a few inferences from what has been said. And, first, from hence we may learn one grand, fundamental difference between Christianity, considered as a system of doctrines, and the most refined heathenism. Many of the ancient 02:183heathens have largely described the vices of particular men. They have spoken much against their covetousness or cruelty, their luxury or prodigality. Some have dared to say that ‘no man is born without vices of one kind or another.’
Horace, Satires, I.iii.68, ‘vitiis nemo sine nascitur’. Cf. The Doctrine of Original Sin (1757), p. 217 (II.vi.1, Vol. 12 in this edn.), where the same passage is quoted, along with supporting testimony from Horace and Seneca.
Cf. Ps. 51:5 (BCP).
Cf. Rom. 8:7.
Cf. Rom. 7:18.
22. Hence we may, secondly, learn that all who deny this—call it ‘original sin’ or by any other title—are but heathens still in the fundamental point which differences heathenism from Christianity. They may indeed allow that men have many vices; that some are born with us; and that consequently we are not born altogether so wise or so virtuous as we should be; there being few that will roundly affirm we are born with as much propensity to good as to evil, and that every man is by nature as virtuous and wise as Adam was at his creation. But here is the shibboleth:
Cf. Judg. 12:4-6, and also OED for examples of this term (meaning ‘a catchword’). Wesley had denied that good works was a Methodist shibboleth in his Second Letter to Dr. Free (1758); he would also warn his own people against making perfection a shibboleth of their own; see Farther Thoughts on Christian Perfection (1763), Q.-A. 34, included in A Plain Account of Christian Perfection.
33. We may learn from hence, in the third place, what is the proper nature of religion, of the religion of Jesus Christ. It is θεραπεία ψυχῆς,
Cf. Plato, Laches, 185e; Gorgias, 513d; Republic, 585d; see also Cushman, Therapeia, pp. 295-301, for an extended comment on this therapeutic concept of salvation, which Wesley preferred above all juridical and forensic metaphors. E.g., in the ‘Preface’ to The Doctrine of Original Sin, §4, he had said: ‘…nor can the Christian philosophy…be more properly defined than in Plato’s word: It is θεραπεία Ψυχῆς, “the only true method of healing a distempered soul”.’
Gal. 2:20.
Cf. Gal. 5:6.
44. Indeed if man were not thus fallen there would be no need of all this. There would be no occasion for this work in the heart, this ‘renewal in the spirit of our mind’.
Cf. Eph. 4:23.
Jas. 1:21.
Thomas Hobbes (1588-1679), author of Leviathan (1651); see Wesley’s other references to him in No. 70, ‘The Case of Reason Impartially Considered’, §1, II 4. The quotation is not from Hobbes directly but from John Norris, Reflections Upon the Conduct of Human Life, p. 44: ‘Thus Mr. Hobbes makes reason to be nothing but “Sequela Nominum”, a well-ordered train of words.’ (Wesley published an extract of Norris’s Reflections in 1734; see Bibliog, No. 3.) Hobbes’s own text is in Leviathan, I.iv.12: ‘The general use of speech is to transfer our mental discourse into verbal, or the train of our thoughts into a train of words;’ see also IV.xlvi-xlvii.370, 379, 383.
Cf. Luke 11:39.
55. But ye have not so learned the oracles of God. Ye know that he who seeth what is in man gives a far different account both of nature and grace, of our fall and our recovery. Ye know that the great end of religion is to renew our hearts in the image of God, to repair that total loss of righteousness and true holiness which we sustained by the sin of our first parent.
The recovery of the defaced image of God is the axial theme of Wesley’s soteriology; cf. Nos. 12, ‘The Witness of Our Own Spirit’, §16; 45, ‘The New Birth’, III.1; 85, ‘On Working Out Our Own Salvation’, §2; 129, ‘Heavenly Treasure in Earthen Vessels’, I.2; see also Nos. 1, Salvation by Faith, §1 and n.; and 5, ‘Justification by Faith’, I.4 and n.
2 Thess. 2:10.
Jude 3.
John 3:7.
1 John 3:9; cf. John 3:8.
Cf. 1 Cor. 15:22.
Cf. Eph. 2:5.
Cf. Gal 2:20.
Heb. 6:1.
Rom. 1:17.
Phil. 2:5.
How to Cite This Entry
Bibliography:
, “.” In , edited by . , 2024. Entry published February 28, 2024. https://wesleyworks.ecdsdev.org/sermons/Sermon044.About this Entry
Entry Title: Sermon 44: Original Sin